agreement与contract的区别是什么
一、正式程度
contract要比agreement更加正式,更具有法律效应。
1、towin/beawardedacontracttobuildanewschool
获得承建一所新学校的合同
2、Anagreementwasfinallyreachedbetweenmanagementandemployees.
劳资双方终于达成了协议。
二、含义不同
在英语中合同一般称为Contract,协议一般称为Agreemen。
1、acontractforthesupplyofvehicles
车辆供应合约
2、Theyhadmadeaverbalagreementtosell.
他们达成了口头售货协定。
三、读音不同
agreement:英[əˈgri:mənt]美[əˈɡrimənt]
contract:英[ˈkɒntrækt]美[ˈkɑ:ntrækt]
扩展资料
同义词:
一、pact
英[pækt]美[pækt]
n.公约;条约,公约
Theyhavemadeapactwitheachothernottospeakabouttheirdifferencesinpublic.
他们彼此达成协议,不公开谈论他们的歧见。
二、treaty
英[ˈtri:ti]美[ˈtriti]
n.条约;协议,协商;谈判
Underthetermsofthetreaty,LaRochellewascededtotheEnglish.
根据这个条约的条款,拉罗谢尔割让给了英国人。
百度翻译对原文进行调整,例句发音部分来自牛津。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇