当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 鲍叔终善遇之翻译

鲍叔终善遇之翻译

发表时间:2024-07-27 17:13:57 来源:网友投稿

“鲍叔终善遇之”翻译:但鲍叔始终很好地对待他。出自《管晏列传》,选自西汉文学家、史学家司马迁所著的《史记》,卷六十二、列传第二,是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传。

原文节选:

管仲夷吾者颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。

赏析:

司马迁略去了二人的主要事迹,而“论其轶事”。文章着重选取了管鲍之交、晏婴推荐越石父和作者的故事,娓娓动人,天然成趣,于细微处见精神,字里行间渗透着作者的爱憎。作者惨遭李陵之祸身受腐刑,平生所交不为一言,故写管鲍之交,写晏婴赎越石父,无不是借题发挥。来抒发自己的胸怀。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!