当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 人解其意便抱熊足中意的意思

人解其意便抱熊足中意的意思

发表时间:2024-07-27 22:04:28 来源:网友投稿

意:意思。

出自《熊与坎中人》。

文言文:

有人入山射鹿,忽堕一坎内,见熊子数头。须臾(yú),有大熊入,以为必害己。良久大熊出果分与诸子。末后作一份与此人。此人馁久冒死啖之。熊似甚怜之。每旦熊母觅食还,辄分果与之,此人赖以支命。后熊子稍大其母一一负而出。子既出尽此人自分(fèn)必死坎中,而熊母复还,入坐人边。人解其意便抱熊足,熊即跃出,遂不得死。呜呼人言禽兽无义,然顾此熊,安得言无情哉!

翻译:

有一个人到山里射鹿,忽然掉进一个坑里,看到有几头小熊。一会儿有只大熊进入(坑里),(那人)以为(它)要伤害自己,过了很久,大熊拿出果子分给孩子。最后给了那人一份。这个人饿了很久,冒着生命危险吃了。(大)熊似乎很同情他。每个早上母熊觅食回来,总是分给他一份果子,这个人依赖(母熊给的食物)用来活命。后来小熊渐渐长大了,母熊把它们一一背出坑。小熊已经全走了,那人估计(自己)必死在坑中,但母熊又回来了,坐在人身边。人明白了它的意思,便抱着熊的腿,熊立即跳出,所以(那人)就没有死。啊,人们说禽兽没有情义,但看这熊(的行为),怎么能说(动物)没有情义呢?

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!