当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 喻皓造塔中“而制度甚精"而什么意思

喻皓造塔中“而制度甚精"而什么意思

发表时间:2024-07-27 23:01:26 来源:网友投稿

【而制度甚精】的意思是【而且设计很精巧】。

选自《欧阳文忠公集·归田录》。欧阳修字永叔,号醉翁、六一居士、谥号文忠,北宋文学家、史学家、书法家。

【译文】

开宝寺塔是都料匠喻皓所造,在京师所有塔中是最高的,结构也是最精良的。塔刚建成的时候,望塔不端正而向西北倾斜,大家都奇怪,问喻皓,喻皓说:“京城地势平坦无山,而多刮西北风,风吹塔不用一百年,塔自然就正过来了。”喻皓用心之精细大抵如此(大概就像这样).宋朝开国以来,(象样的,著名的,专家级的)木工就这一人而已,至今木工皆以预都料(姓+官职)为榜样(标准)。喻皓著有《木经》三卷流传于世。世上(另外一种)传言说喻皓只有一女,年十余岁,每当睡觉时,都把手交叉于胸前做出象结构的样子,如此过了一年,撰写成《木经》三卷,就是现在流传在世上的(这部书)。

【原文】

开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠喻浩所造也。塔初成望之不正而势倾西北。人怪而问之浩曰:“京师地平无山,而多西北风,吹之不百年,当正也。”其用心之精,盖如此!国朝以来木工,一人而已。至今木工皆以预都料为法,有《木经》三卷行于世。世传浩惟一女,年十岁,每卧,则交手于胸为结构状,如此越年,撰成《木经》三卷,今行于世也。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!