当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 为什么汉语是动态语言

为什么汉语是动态语言

发表时间：2024-07-27 23:20:48 来源：网友投稿

英语为静态语言，汉语为动态语言

英语有一种少用（谓语）动词或使用其他手段表示动作意义的自然倾向；汉语则有使用动词的固定习惯，在实际的语言运用中，汉语往往大量采用兼动式或连动式的说法。英语的静态特征表现是多维的，但简而言之，不外乎句法方式或词汇方式两种。前者如使用非谓语动词或非限定动词，省略动词以及将动词名词化等；后者如使用动词的同源名词、同源形容词、介词及副词等等。相对而言汉语的动词由于无英语动词那样的形态变化，若要表达动作意义，往往别无选择，只能采用动词本身。如：

1．You must be a very bad learner; or else you must be going to a very bad teacher.

你一定很不善于学习，要不然就是教你的人很不会教。

2．I am afraid of you misunderstanding me.

我担心你误解我。

3．The computer is a far more careful and industrious inspector than human beings.

计算机比人检查得更细心、更勤快。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！