中和里的区别
主要区别是:
1.“中”作为方位词的义项有三种:a.跟四周的距离相等:居中、华中地区 b.范围内,内部的意思:家中、心中、水中 c.用在动词后表示持续的状态,多出现于“在……中”的结构中:这栋楼还在建设中
2.“里”作为方位词,意为“里面”,跟“外”相对:教室里、在这一个月里他都没好好休息。(从例句中可以看出里可以表示一定的时间、空间或某种范围以内)
作为方位词“中、里”在用法和认知方面的异同
1.“里、中”可以表示具体的二维和三维空间意义,“里”侧重表示与表、外相对的意义,“中”侧重于表示空间位置上的中心或中央的意义,例如:坐在教室里(三维),把车开到跑道里去(二维),空中(三维),站在队伍中(二维),其中“中”还可以表示具体的一维空间意义,线段AB中插入一点(一维)
2.“里、中”表示抽象的空间意义时,二者可以互换,表达的意义相同。如: 心里~心中,梦里~梦中 两者替换因为方位词“中”表示中心位置的语义泛化。
3.从语体色彩义来看,“里”多用于口语中,中倾向于书面语,例如 我在书里看过这个故事。我在书中看过这个故事。
4.从二者的义项可看出,“中”既可以表达状态义,又可以表达进程义,“里”只可表示前者(还有限制性),不能表示后者,例如: 她在忙碌中度过了一个月。这栋楼还在建设中。在焦灼不安里把2004用去了一半。
5.“里、中”都可以表示时间,数量范围的不定数量,例如 在上大学的那段时间里。老师问我大学四年中的收获有哪些?
6.有些表达形式只限于“里”或“中”的某一个,这与语义组合的限制有关,有些结构在语言的演变过程中已成为一个构式。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇