当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 空信帖原文

空信帖原文

发表时间:2024-07-28 11:24:54 来源:网友投稿

一曰:“自我来黄州,已过三寒食,年年欲惜春,春去不容惜。今年又苦雨两月秋萧瑟。

卧闻海棠花泥污燕支雪。

暗中偷负去夜半真有力。何殊少年子病起须已白。”

二曰:“春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟蒙蒙水云里。

空庖煮寒菜破灶烧湿苇。

那知是寒食但见乌衔纸。

君门深九重坟墓在万里。也拟哭涂穷死灰吹不起”。 译文 自从我来到黄州,已经度过三次寒食节了。每年都惋惜着春天残落,却无奈春光离去并不需要人的悼惜。今年的春雨绵绵不绝,接连两个月如同秋天萧瑟的春寒,天气令人郁闷。在愁卧中听说海棠花谢了,雨后凋落的花瓣在污泥上显得残红狼藉。

美丽的花经过雨水摧残凋谢,就像是被有力者在半夜背负而去,叫人无力可施。

这和患病的少年,病后起来头发已经衰白又有何异呢? 春天江水高涨将要浸入门内,雨势袭来没有停止的迹象 小屋子像一叶渔舟,飘流在苍茫烟水中厨房里空荡荡的,只好煮些蔬菜,在破灶里用湿芦苇烧着,本来不知道今天是什么时候,看见乌鸦衔着纸钱,才想到今天是寒食节 想回去报效朝廷,无奈国君门深九重,可望而不可及;想回故乡,但是祖坟却远隔万里 本来也想学阮籍作途穷之哭,但心却如死灰不能复燃。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!