当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 望洞庭中湖光秋月两相和的和是什么意思

望洞庭中湖光秋月两相和的和是什么意思

发表时间：2024-07-28 15:47:47 来源：网友投稿

湖光秋月两相和的“和”意思是和谐。这里指水色与月光交相辉映。这句诗出自唐代文学家刘禹锡创作的《望洞庭》。

1湖光秋月两相和意思和赏析

湖光秋月两相和的意思是洞庭湖上月光和水色交相融和。此句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映，俨如琼田玉鉴，是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。表现出天水一色，玉字无尘的融和画面。“和”字下得工炼，表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。而且似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律传达出来。

2湖光秋月两相和全诗翻译

《望洞庭》刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

翻译：

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！