当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 东施效颦文言文中归亦捧心而颦其里是因为

东施效颦文言文中归亦捧心而颦其里是因为

发表时间:2024-07-28 17:59:07 来源:网友投稿

西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过。 东施效颦①西施病心而颦其里②,其里之丑人见而美之③,归亦捧心而颦其里。其里 之富人见之,坚闭门而不出④;贫人见之,挈妻子而去之走⑤。彼知颦美而不知颦之所以美。【注释】 ①选自《庄子·天运》。

②西施:春秋时代越国的美女。颦:读pín贫。皱眉。里:乡里 。

③美之:意动用法,即“以之为美”。

④坚:紧紧地。挈:读qiè锲,带领。

⑤去:离开。走:跑。

【译文】西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美,便 仿效着,皱眉蹙额,走到街上。村里富人看见她的这副怪样,都紧闭大门不愿出来;

穷人见了带着妻子儿女,远远避开。这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊。

【题旨】机械照搬,盲目模仿,势必弄巧成拙。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!