当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 满语阿琪拉塞斯黑是什么意思

满语阿琪拉塞斯黑是什么意思

发表时间：2024-07-28 20:06:48 来源：网友投稿

赛斯黑满文转写seshe意思是“讨人厌”；阿其那，满文转写akina，从那个时代（雍正时期还没正字）来看可能属于京语（满语北京口音）方言，对应后来书面语的akiyana，意思是“去冻（透）”，大概就是“哪凉快哪呆着了”那种含义。什么猪狗……不懂的汉人按汉语骂人习惯乱说的。满语中各种类别的猪狗，包括不同年龄和种类，都没有这两个词。满人当中用各种“狗”来做名字的太多了，狗在满人眼里是非常忠诚的动物，这在满语的俗语当中也能得以体现，以此为名完全不是恶名。最后再次请不懂满语的人不要以讹传讹！！！关于“猪狗”之意的反驳文章很多了，但凡认真搜索一下就能出来。王钟翰的文章虽然做的是综述，但是他可没赞成过“猪狗”这个愚蠢的解释，既然提到了人家的文章，就不要在开头乱写你臆想的结论！！（事实上他的文章仅仅是文献综述而已，没有什么自己的观点）另外如果你们认真看过那个文章，就会知道里面引述的沈原女士的《阿其那、塞思黑考释》一文当中的观点是最靠谱的（虽然我认为她最后的释义也存在一些问题），因为毕竟沈原的文章里面发布了直接的、满文档案中这两个人名字的满文原文（黑图档）。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！