贴在食堂墙上的诗句

锄禾日当午汗滴禾下土。谁知盘中餐粒粒皆辛苦。 由俭入奢易，由奢入俭难。 节俭朴素，人之美德。 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

一.

《悯 农》

李 绅

锄 禾 日 当 午 ， 汗 滴 禾 下 土 。 谁 知 盘 中 餐 ， 粒 粒 皆 辛 苦 。

翻译农民辛勤锄禾正当中午，汗水滴滴落入禾下泥土。谁知道盘中的颗颗饭食，每一粒都是农民的辛苦。名句赏析——“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”诗的开头就与了烈日当空的正午农民种田的辛苦，提醒人们珍惜农民的劳动成果，诗中表达了对农民深深的同情和敬重。诗人用非常粗疏的笔调，勾勒出一幅田间劳动的场景：农民们不避烈日，正挥汗如雨地锄着庄稼地，它提醒人们每一颗粮食都来之不易。这一场景在诗歌中非常突出，它也能使我们联想到，还有多少人正在阴凉处避暑消热，并且心安理得地享受着农民的劳动成果呢？那些富贵人家丰盛的“盘中餐”，正是农民风雨之中、烈日之下辛勤劳作流下的汗水换来的呵！这一鲜明的对比，又使我们看到了诗人对农民的同情，对不平等的现实的不满。

二.

《勉谕儿辈》

周怡

由俭入奢易由奢入俭难。饮食衣服若思得之艰难，不敢轻易费用。酒肉一餐可办粗饭几日；纱绢一匹，可办粗衣几件。不馋不寒足矣，何必图好吃好着？常将有日思无日，莫待无时思有时，则子子孙孙常享温饱矣。

注释1.俭 ：节俭。

2.奢 ：奢侈费用。

3.费用 ：花费钱财。

4.着 ：穿。

5.办 ：用来做成。

6.莫 ：不要。

7.饥 ：饥饿。8纱绢：一种细薄的丝织品。9若 ：如果。10馋 ：这里指饥饿的意思。11图 ：贪图12粗饭：粗茶淡饭13特：只、仅14则：那么15待：等待16足：足够

翻译从节俭变得奢侈是容易的，从奢侈变得节俭却困难了。饮食穿衣如果思考得到这些事情的艰难，就不会轻易地花费钱财了。每一顿饭吃肉喝酒，可以置办几天的粗茶淡饭；一匹绸缎可以置办几件平常的衣服。不饿不冷就够了，何必图个吃好穿好？经常在拥有的时候想着没有的时候，不要等到失去的时候再想着拥有的时候，那么子子孙孙(就能)常常享受到温饱了。

三.

《治家格言》

朱柏庐

一粥一饭当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

翻译

一碗粥一碗饭，应当想想来处不容易；半根丝半根线，要常常想到得到这些东西很艰难。

告诫人们要勤俭节约，不要铺张浪费。穿衣吃饭是极平常的事情，一粥一饭一丝一缕，更言其小，区区小数，所值几何？一般人往往不加珍惜，随意糟蹋。朱柏庐谆谆教诲下一代，要从小事做起，养成勤俭节约的良好习惯。