当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 退将复修吾初服的修是什么意思

退将复修吾初服的修是什么意思

发表时间:2024-07-29 01:30:31 来源:网友投稿

修-释义:整治,恢复完美。

“进不入以离尤兮,退将复修吾初服”意思就是:既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。

出自先秦屈原的《离骚》:

……

步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。

进不入以离尤兮,退将复修吾初服。

制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。

不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。

……

译文:

我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!