当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 秋夕七夕鹊桥仙的译文

秋夕七夕鹊桥仙的译文

发表时间:2024-07-29 01:42:32 来源:网友投稿

原文如下:

秋夕七夕鹊桥仙

范成大 〔宋代〕

双星良夜耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。

相逢草草争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。

译文如下:

今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。

相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!