当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 十年两茫茫是什么意思

十年两茫茫是什么意思

发表时间：2024-07-29 01:58:55 来源：网友投稿

1、意思：两人一生一死，隔绝十年。

2、出处：《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

3、原文：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

4、译文：两人因生死已经分别十年，相互思念无法相见而觉得难过。不想让自己去思念却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，想说却找不到人说话的凄凉悲伤。即使相逢也不认识对方了，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。晚上在梦境中隐约回到了家乡，妻子正在小窗前对镜梳妆。我们互相望着对方，千言万语不知从何说起，只是不停的落泪。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！