君闻而贤之贤什么意思
卫君听说后认为他德行好。贤,是形容词的意动用法,以之为贤的意思。可翻译为:认为。。贤
出自韩非子的《说难》。韩非在政治上主张“法治”,在文风上周密峻峭,锋芒犀利,切中要害。说难是议论游说人主要的困难。选文用三个故事说明游说人主要“察爱憎之主而后说”。所引用的事例有正有反,既加强了文章的说服力,又增添了形象性。
昔者郑武公欲伐胡①,故先以其女妻胡君②以娱其意③。因问于群臣“吾欲用兵,谁可伐者?”大夫关其思对曰:“胡可伐。”武公怒而戮之,曰:“胡,兄弟之国也。子言伐之何也?”胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑。郑人袭胡取之。宋有富人天雨,墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父云。暮而果大亡其财。其家甚智其子④,而疑邻人之父。此二人说者皆当矣,厚者为戮,薄者见疑⑤,则非知之难也,处知则难也。
昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法:窃驾君车者罪刖⑥。弥子瑕母病人间往夜告弥子,弥子矫驾君车以出。君闻而贤之曰:“孝哉!为母之故忘其刖罪。”异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君。君曰:“爱我哉!忘其口味,以啖寡人。”及弥子色衰爱弛⑦,得罪于君,君曰:“是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃。”故弥子之行未变于初也,而以前之所以见贤而后获罪者,爱憎之变也。故有爱于主则智当而加亲;有憎于主,则智不当见罪而加疏。故谏说谈论之士,不可不察爱憎之主而后说⑧焉。
1、胡:春秋时国名。
2、妻胡君:嫁给胡国国君为妻。
3、娱其意:使其意娱,使他心中高兴。娱,使动用法。
4、甚智其子:很以为他的儿子是聪明的。智:意动用法,“以其子为智”。
5、厚者:重的。薄者:轻的。“为”和“见”都表被动。
6、罪刖:罪当刖刑。刖:断足的刑法。
7、色衰爱弛:年纪老了,宠爱淡薄了。
8、说(shui):劝说别人采纳自己的主张。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇