当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 望临洮译文

望临洮译文

发表时间:2024-07-29 02:36:45 来源:网友投稿

望临洮(原文)

王昌龄

饮马渡秋水水寒风似刀。

平沙日未没黯黯见临洮。

昔日长城战咸言意气高。

黄尘足今古白骨乱蓬蒿。

注释

①临洮,今甘肃岷县,秦時长城的起点。

②长城战:指开元二年(公元714年)十月吐蕃以精兵十万寇临洮,唐军先后大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,“吐蕃死者枕藉,洮水为之不流”。

译文

秋凉了戍边的将士们饮马渡江,水冰凉,寒冷风似刀割。放眼望去太阳还没西落,只见一片沙漠,远望临洮已是昏暗。联想到从前在这一带进行的激烈的战斗,都说将士们意气风发,斗志高昂。这里从古到今都是黄沙充塞的征战之地,战死者的白骨堆满在蓬乱的野草之中。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!