文言文中的“虽”是什么意思
文言文中的“虽”有即使和虽然的意思。
1、用在假设关系的句子里,作用是先承认一种假设,然后转入正意,可译为"即使"。
例如: 虽乘奔御风,不以疾也——《三峡》
译文:即使是骑着快马、驾着狂风,也不认为那是快的了。
2、用在转折关系的句子里,作用是先承认一事实,下面再转入正意。可译为"虽然"。
例如: 豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人。——《赤壁之战》
译文:刘豫州的军队虽然在长坂坡打了败仗,(但是)现在归队的士兵加上关羽率领的精锐水兵还有一万人。
虽[ suī ]
基本解释
1. 连词,把意思推开一层,表示“即使”或是“纵然”的意思,后面多有“可是”、“但是”相应 :虽然。麻雀虽小五脏俱全。
2. 纵然 :为人民而死,虽死犹生。
字形演变:
扩展资料:
文言版《说文解字》:虽,似蜥蜴而大。从虫唯声。
白话版《说文解字》:虽,像蜥蜴但比蜥蜴大的动物。字形采用“虫”作边旁,采用“唯”作声旁。
相关词汇解释:
1、虽然[suī rán]
解释:连词。用在上半句表示让步,下半句说出正面意思,常用“可是”“但是”“却是”等词呼应:这次试验虽然没有成功,可是得到了不少经验教训。
2、虽则[suī zé]
解释:连词。虽然:我们虽则多费了几天工夫,但是学了不少东西。
3、虽是[suī shì]
解释:虽然。《水浒传》第三二回:“虽是你们的好情分,只是我心去意难留。”
4、虽说[suī shuō]
解释:犹虽然。那些同桌吃饭的人,虽说是同事,但却没有过深的交情。
5、虽马[suī mǎ]
解释:兽名。神话中的独角马。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇