当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 冻笔新诗懒写全诗的意思

冻笔新诗懒写全诗的意思

发表时间:2024-07-29 04:33:23 来源:网友投稿

冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。

出自唐代李白的《立冬》

冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。

醉看墨花月白,恍疑雪满前村

译文及注释

译文

立冬之日天气寒冷,墨笔冻结,正好偷懒不写新诗,火炉上的美酒时常是温热的。

醉眼观看月下砚石上的墨渍花纹,恍惚间以为是大雪落满山村。

注释

冻笔:古人书写是用毛笔蘸墨汁,气温降低,把笔头都冻硬了。

寒炉:冬日里的炉火。

时温:时,时常;温,温热。美酒时常是温热的。

墨花:指砚石上的墨渍花纹。

前村:应为山村名

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!