当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 为我谢关东诸公是什么意思

为我谢关东诸公是什么意思

发表时间:2024-07-29 05:45:52 来源:网友投稿

这句话的意思就是指替我尽力报谢关东各位先生。

原文

允曰:“若蒙社稷之灵,得安国家,吾之愿也;若不获已,则允奉身以死.临难苟免,吾不为也为我谢关东诸公,努力以国家为念!

译文

要是天子祖先在天有灵,能赐福社稷,保佑我们的国家平安无事,我就心满意足了.如果这一愿不能实现,我愿意献出自己的生命,以死来报效朝廷.皇上年纪幼小,什么事儿都不懂,你说这个时候还能靠谁来辅助呢,只能靠我们了啊.再说了,国家遭受如此灾难,如果弃下皇上,只顾自己逃命,我实在是不忍心.况且,我身为宰相,不仅不能使国家平安无事,反而导致逆贼的反叛,我的责任重大啊!所以请你出城以后,多多鼓励关东豪杰,要常常念及皇上!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!