当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 枫桥夜泊中的枫桥指什么夜泊是什么意思

枫桥夜泊中的枫桥指什么夜泊是什么意思

发表时间:2024-07-29 05:53:00 来源:网友投稿

枫桥:苏州城西枫桥码头,在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。 夜泊:夜间把船停靠在岸边。 《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,原文为: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 译文: 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。 注释:

1、枫桥:在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。

2、夜泊:夜间把船停靠在岸边。

3、乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。

4、霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。

5、江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。

6、对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。

7、姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。

8、寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。在今苏州市西枫桥镇。

9、夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫“无常钟”或“分夜钟”。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!