当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 宿武阳即事译文

宿武阳即事译文

发表时间：2024-07-29 06:31:18 来源：网友投稿

宿武阳即事

［唐］孟浩然

川暗夕阳尽孤舟泊岸初。

岭猿相叫啸潭嶂似空虚。

就枕灭明烛扣舷闻夜渔。

鸡鸣问何处人物是秦余。

这首诗选自《全唐诗》，上海古籍出版社版上册第377页。武阳:《全唐诗》一作武陵。唐开韶《桃花源志略》注云:“武阳即桃源。”常德城西有武山（一名河洑山），武阳是武山的南面。

这是一首即事诗。所谓“即事”，就是眼前的事物。诗人借写眼前事物以抒怀，这种诗就称为即事诗。

诗的首联叙事。夕阳落山江面开始暗淡下来，诗人乘坐的小船靠近江岸停泊。一个“孤”字，暗示了诗人孤独寂寞的心境。

颔联写景。江水澄澈倒映水中的山影如在虚空中，令人感到有些虚无缥缈。山上的猿猴啼声此起彼伏，互相应和。由于诗人心情孤寂，景物也染上一层冷清的色彩。

颈联写人。夜深了诗人灭烛就枕，听着江上渔人敲打船舷捕鱼的声音，久久不能入睡。

尾联点题。天亮时分传来鸡叫的声音，诗人问，这是什么地方？船夫回答说:这里就是避秦人子孙居住的桃花源。从一问一答中，可以看出诗人对“世外桃源”的欣喜、向往之情。

闻一多先生说:“真孟浩然不是将诗紧紧的筑在一联或一句里，而是将它冲淡了，平均的分散在全篇中。淡到看不见诗了才是真正孟浩然的诗”（《唐诗杂论》）。这首诗就是如此。诗人毫不堆砌词藻，只依时间顺序，先写薄暮泊舟，次写入夜猿啼，然后写夜深灭烛，最后写天晓鸡鸣，就借这些眼前事物很含蓄地抒发了一个隐者的情怀，体现了孟浩然恬淡孤清的诗风。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！