当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 凯风诗经注音及译文

凯风诗经注音及译文

发表时间:2024-07-29 06:39:43 来源:网友投稿

guófēng· bèifēng· kǎifēng

国风·邶风·凯风

kǎifēngzìnán, chuī bǐ jí xīn ;

凯风自南吹彼棘心;

jí xīn yāo yāo , mǔshìqú láo 。

棘心夭夭母氏劬劳。

kǎifēngzìnán, chuī bǐ jí xīn ;

凯风自南吹彼棘薪;

mǔshìshèng shàn , wǒwúlìngrén 。

母氏圣善我无令人。

yuányǒuhán quán ? zàijùnzhī xià ;

爰有寒泉?在浚之下;

yǒuzǐqī rén , mǔshìláo kǔ 。

有子七人母氏劳苦。

xiàn huǎn huáng niǎo ,zàihǎoqíyīn ;

睍睆黄鸟载好其音;

yǒuzǐqī rén ,mòwèi mǔ xīn 。

有子七人莫慰母心。

译文:

飘飘和风自南来,吹拂酸枣小树心。树心还细太娇嫩,母亲实在很辛勤。

飘飘和风自南来,吹拂酸枣粗枝条。母亲明理有美德,我不成器难回报。

寒泉寒泉水清凉,源头就在那浚土。儿子纵然有七个,母亲仍是很劳苦。

小小黄雀宛转鸣,声音悠扬真动听。儿子纵然有七个,不能宽慰慈母心。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!