当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 被曲解意思的古语

被曲解意思的古语

发表时间:2024-07-29 10:03:46 来源:网友投稿

落霞与孤鹭齐飞,秋水共长天一色:落霞并非落日余晖,而是指漫天的飞蛾。

红豆生南国 ,春来发几枝。劝君多采撷此物最相思:这可绝不是描写男女之间的爱情,这是“诗佛”王维写给大乐师李龟年的友情诗篇。

春蚕到死丝方尽 ,蜡炬成灰泪始干:原意是描写一个“爱情故事”,不知从何时起?却演变成了园丁的故事,成了歌颂教师的代名词。

劝君莫惜金缕衣 ,劝君惜取少年时。花开堪折直须折 ,莫待无花空折枝:这个出入悬殊有点严重,原本描写青楼女子期盼欣赏人早点赎回自己,现在莫名其妙地被解释为奉劝后人多珍惜光阴和时间——这不有点扯犊子!

天子呼来不上船,自称臣是酒中仙:这里的船可不是真正江河上的船只,而是指衣服的胸襟。《康熙字典》中有明确解释,“衣领”或者“衣襟”为船。

特别强调的是李白那首人人皆知的“床前明月光,疑是地上霜”,其中的“床”绝对不是现在的床,而是指“井上围栏”,因为只有这种有农家小院的氛围,才能“举头望明月 ,低头思故乡”。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!