当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 帝陀和帝舵是一个牌子吗

帝陀和帝舵是一个牌子吗

发表时间:2024-07-29 15:29:42 来源:网友投稿

只有帝舵而没有什么帝陀。

帝舵的英文名字是Tudor,Tudor中文译名原为刁度,后译为帝舵,从而也有了和劳力士一样的帝王之气。

无论是音译还是原来的中文译名刁度,似乎都无法解释为什么那么多人把Tudor叫帝陀。明明就是“帝舵(duo)”,为什么叫成“帝陀(tuo)”。一种说法是:帝tuo的读法是从粤、港地区传过来的。虽然都写成“帝舵”,但因为香港的表行都是念Di Tuo,内地的表行也就跟着一路念了下来,时间长了约定俗成,也就没有人再追究了。不过北京帝舵专卖店,店员们都是叫标准的帝舵。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!