当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 共工怒触不周山的意思是什么

共工怒触不周山的意思是什么

发表时间:2024-07-30 00:16:39 来源:网友投稿

归:流。颛顼(zhuān xū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。

水潦(lǎo)尘埃归焉,水潦:泛指江湖流。共工怒触不周山:选自《淮南子》。《淮南子》又名《淮南鸿烈》,是西汉淮南王刘安及其门客集体撰写的一部着作。共工传说中的部落领袖,炎帝的后裔。触,碰、撞。不周山山名,传说在昆仑西北,《山海经,大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”

昔者:从前。为:做。

帝:部落首领。

触:碰、撞。天柱折地维绝:支撑天的柱子折了,系挂地的绳子断了。

古人认为天圆地方,天有八根柱子支撑,地的四角有大绳系挂。

维:大绳子。系挂大地的绳子.绝:断。折:断.倾:倾向。故:所以。

焉:这里。

满:够,达到潦:积水。

尘埃:尘土,这里指泥沙。

归:流。而:表修饰,不译。焉:兼词,“于之”。

3、译文: 从前,共工与颛顼争做部落首领,(共工在大战中惨败)愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。(结果)天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动;地向东南方向下塌,所以江湖流水和泥沙都向这里汇集。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!