当前位置：新励学网 > 秒知问答 > private和personal有什么区别

private和personal有什么区别

发表时间：2024-07-30 01:26:07 来源：网友投稿

含义不同、侧重点不同、读音不同、词语用法不同。

1、含义不同：private指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。personal指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。personal强调的是事物在内容上与个人的相关性。它是与具体的某个人相关而不与其他人相关，附着于个人，有很强的人身性质。只能用于人。

2、侧重点不同：personal侧重事物在内容方面与个人的相关性，通常与人身相关；只能用于人；private侧重事物在权属方面的私有性，可以说是与public相对；不但可以用于人，还可以用于组织机构。

3、private意思是私人的；私有的；私用的；个人的。例如：belonging to or for the use of a particular person or group；not for public use They murder their evenings in private parties.他们把晚上浪赛在私人的社交聚会上。不公开的；秘密的。例如：for people in general or for others to know about Factual information，especially of a private nature.内幕消息与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息。

4、因为private的事物在性质上属于私人财产，其产生的利益完全归属个人。这种属性决定了private的东西不适合被公共大众所共享。举个例子：你的房子、车等东西经常被称之为private property - 私人财产。这些东西不论从性质上还是所有人的意愿上来说都只归属个人，不会被分享给他人使用。从另一方面来看，被形容成personal的事物，就不一样了。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！