当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 《那些年》中台词“你是我眼中永远的苹果”是什么意思

《那些年》中台词“你是我眼中永远的苹果”是什么意思

发表时间:2024-07-30 02:52:08 来源:网友投稿

你是我的掌上明珠。

You are the apple of my eye.直译是‘你是我眼中的苹果’,真正意思其实是‘你是我最喜欢、最关心的人’。另一个说法是:You are the milk in my coffee.(你是我咖啡里的牛奶),咖啡加了牛奶更好喝,比喻你令我更美好。还可说:You are that special someone.(你是那个特别的人)/ You light up my life.(你点亮我的生命)。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!