当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 怎么形容小鲜肉

怎么形容小鲜肉

发表时间:2024-07-30 04:20:30 来源:网友投稿

现在我们形容长相帅气,年龄偏小的男明星,已经不再用偶像形容了,更多是把他们称之为小鲜肉。那么小鲜肉的到底应该怎么表达呢?小鲜肉的出处又在哪里呢?

很多人会把fresh meat直译为小鲜肉,其实这个说法并不标准。Fresh meat是一个非正式用语,和freshman意思差不多,可以表示新人,生手,新生(freshman也特指大一新生)

Fresh Meat is a British comedy series. The series follows a group of six students about to embark on the most exciting period of their lives thus far University! Fresh Meat 是英国的系列喜剧的名字。该剧讲述了一段六位大学新生人生中最敬请澎湃的大学生活的故事。

很多媒体报道中,都使用了" Little Fresh Meat" 这个词,大概是因为英语中,没有完全对应的形同“小鲜肉”的单词。但是这种表达是非正式用语,小伙伴们在考试上和正式场合要谨慎使用哦!

另外对于男士的形容有很多词汇,并不仅仅只是小鲜肉哦。像谢霆锋这么酷的男生,就可以cool dude =酷男来形容;鹿晗、吴亦凡这样穿着走在时代前沿的男士可以用hipster=潮男来形容;吴京这样的Tough guy=硬汉简直太令人崇拜了;像王力宏这种集齐美貌、才华、家世于一体的大帅哥,自然是用hottie=大帅哥来形容了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!