当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 捞炮粤语什么意思

捞炮粤语什么意思

发表时间:2024-07-30 05:44:06 来源:网友投稿

不干了。

在广东话粤语中,只有“劈炮”却没有“捞炮”一说,但是,随着人才的流动,一句“劈炮唔捞”延伸出了“捞炮”这一个粤语反义词。

粤语说【劈炮唔捞】,源于港产片对白传入广东。是【辞职不干】的意思。

港人的江湖口语把手枪称为“炮”。港片中的警察在向上司请辞的同时解下腰间的手枪放在上司面前的桌面上,谓之【劈炮唔捞】。后引申至凡是自己主动辞职,都说【劈炮唔捞】。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!