当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 上海话侬哈次什么意思

上海话侬哈次什么意思

发表时间:2024-07-30 06:13:37 来源:网友投稿

上海话也就是沪语,是上海地区特有的一种地方方言。上海话与北方语系有很大差别,与相邻的江浙语系也有较大不同。在上海话有很多特有的词汇和约定俗成的俚语口语,如上海话里的“侬哈次”,更确切应表述为“侬哈痴”,这是上海话里特有的一个短语形容词,“侬”就是“你”的意思,“侬哈痴”意思就是“你怎么疯疯癫癫痴头怪脑的”。“侬哈痴”一般是用来形容年轻的、性格外放、不稳重不端庄的女性。

如果一个小姑娘说话行事待人接物外向随性,行事大大咧咧没心没肺甚至嘻嘻哈哈亦疯亦嗔,上海人就会对她说上一句“侬哈痴”,或者说“侬哪能嘎痴呃”。所以上海话“侬哈痴”的意思就是指一个人嘻嘻哈哈、性格张扬、随心所欲、没有正形的意思。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!