缘溪行的缘的古今异意

发表时间：2024-07-30 09:23:55 来源：网友投稿

古意：沿着

今意：缘分

出处：晋陶渊明《桃花源记》

原文：晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行忘路之远近。忽逢桃花林夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之复前行，欲穷其林。

翻译：东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。一天他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷的散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，想走到林子的尽头。

扩展资料

《桃花源记》中其它的古今异义词语：

1、无论（古义：不要说，(更)不必说；今义：多为连词，表示条件不同而结果不变）

2、妻子（古义：妻子和儿女；今义：对已婚男子的配偶的称呼，指妻子）

3、绝境（古义:与人世隔绝的地方；今义：没有出路的境地）

4、鲜美（古义：颜色鲜艳美丽；今义：指食物味道好）

5、交通（古义：交错相通；今义：各种交通运输和邮电事业的总称)

6、不足（古义：不值得、不必；今义：不够）

7、俨然（古义：整齐的样子；今义：形容很像）

8、津（古义：渡口。指访求、探求的意思。今义：口液）

9、外人（古义：特指桃花源外的人；今义：局外人）

10、如此（古义：像这样；今义：这样）

参考资料来源：

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！