cost、spend、expend与take的区别是什么

这些动词均含“花费”之意,但具体应用情景不同。

cost :指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物而不能由人充当，也不用被动形式。

"How much does this book cost?" "It costsE25."“这本书多少钱?”“25英镑 。

expend :较正式用词，通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。

You expend so much effort for so lttle return.你费了那么大劲儿，回报却如此微不足道。

spend :普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人

How much did you spend?你花了多少钱?

| don't know how | managed to spend somuch in the club last night.我不知道昨晚在俱乐部怎么会花了这么多钱。

take :普通用词，指需要占用空间、时间或精力等,其主语可以是人，也可以是一-件事情。

The cooking process only takes ten minutes.烹饪过程只需10分钟。

含义不同：

1、cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物而不能由人充当，也不用被动形式。

2、expend较正式用词，通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。

3、spend普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人。

4、take普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。

5、pay是支付的意思，没有意思。

用法不同：

1、spend的主语必须是人，常用于以下结构：

spend time/money on sth.在......上花费时间/金钱

如：I spent two hours on this problem.这个难题花了我两小时。

spend time/money (in) doing sth.花费时间/金钱做某事。

如：He spent one year (in) finishing the book.写这本书花了他一年时间。

2.、pay的基本用法：

pay (sb.)money for sth.付钱（给某人）买某物。

如:I must pay 100 yuan for this skirt.我必须要支付100元买这条短裙。

3、 take后面常接双宾语

It takes(took) sb. +时间+to do sth.做某事花了某人多少时间。

如：It took me 20 minutes to have lunch.吃午餐花了我20分钟。

4、cost主语是物或某种活动还可以表示“值”

sth. costs (sb.)+金钱，某物花了（某人）多少钱

如：A skirt costs me 100 yuan.一条短裙花了我100元。