当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 古诗清明的欲断魂意思是什么

古诗清明的欲断魂意思是什么

发表时间:2024-07-30 12:24:16 来源:网友投稿

欲断魂的意思是:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。

原诗:清明(唐-杜牧)清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。赏析:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”这是哀悼逝者的沉痛,通过“雨纷纷”的气氛渲染,和“欲断魂”的直接表述传达了清明的墓祭哀悼。但它表达得很含蓄,没有出现墓、祭扫、纸钱、黄泉等过于明确的死亡意象,而是用侧面的片段让人联想到全貌,这种表达方式类似“一枝红杏出墙来”,一枝红杏就让人知道里面必有满园春色。短短的四句诗里,融汇了生与死,哀与乐,彼岸与此岸,完整且婉转优美地传达出了清明传统,今日很难,但前方有杏花村。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!