当前位置:新励学网 > 秒知问答 > “生命诚可贵”是什么意思

“生命诚可贵”是什么意思

发表时间:2024-07-30 14:55:50 来源:网友投稿

“生命诚可贵”意思是人的生命诚然非常可贵。

“生命诚可贵”出自《自由与爱情》,《自由与爱情》出自匈牙利诗人裴多菲。这首诗歌是裴多菲在1847年创作的一首短诗,有一种译文如下:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故二者皆可抛。翻译是在1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫(白莽)翻译过来的。殷夫的译诗考虑到中国律诗的特点,把每一句都译成五言,且有韵脚,所以读起来朗朗上口,最为人们所熟悉。不过这种译法对原诗的面貌作了较大的改动。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!