当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 而不知太守之乐其乐中两个乐的意思什么意思

而不知太守之乐其乐中两个乐的意思什么意思

发表时间:2024-07-30 16:09:44 来源:网友投稿

《醉翁亭记》中“而不知太守之乐其乐也”中的两个“乐”的意思分别是:前一个“乐”,意动词,译为“以……为乐”或“认为……乐”;后一“乐”,译为快乐。

出处:于宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。原文节选:但是禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。译文:但是鸟儿只知道山林中的乐趣,却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记叙这乐事的人,是太守。太守是谁?是庐陵的欧阳修。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!