当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 为什么港台地区把某些明星称为“当红炸子鸡”，这是什么意思

为什么港台地区把某些明星称为“当红炸子鸡”，这是什么意思

发表时间：2024-07-30 19:19:36 来源：网友投稿

当红炸子鸡是比喻正走红的人，是如今娱乐圈中最流行的形容词。

当红炸子鸡虽然港台新马的媒体都用这个比喻，但是，源头可能在香港。“当红”也许是香港粤语，意思是“正走红”，内涵比“走红”丰富。“走红”只是“吃得开”、“受欢迎”，缺少时态，“当”的意思是“正、正当”，说明“走红”是现在进行式。“子”的意思是“幼小的、稚嫩的”，所以“子鸡”是“小而嫩的鸡”“当红炸子鸡”比喻义的使用频率不低，但是，令人纳闷的是近年新出的香港粤语词典都不收“当红炸子鸡”，“当红炸子鸡”是以前香港餐馆中一道菜的名字。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！