当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 及事讫,诸儿复送至郭外什么意思

及事讫,诸儿复送至郭外什么意思

发表时间：2024-07-31 03:33:56 来源：网友投稿

"及事讫，诸儿复送至郭外"的意思是：事情办完后，孩子们又将他送出城，并问使君什么时候再回来。

及：等到。

讫：完毕。

复：又。

郭：城郭。

这句话出自：《后汉书郭伋传》。

《后汉书.郭伋传》出自《后汉书》，是郭伋的传记，体裁为文言文。

原文：

及事讫诸儿复送至郭外，问："使君何日当还？"伋谓别驾从事，计日告之。行部既还先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。是时朝廷多举伋可为大司空，帝以并部尚有卢芳之儆，且匈奴未安，欲使久于其事，故不召。

译文：

等到事情办完后，众儿童又将他送出城，并问："使君何时回来？"郭伋告诉别驾从事史，算好日子告诉他们。巡视后返回比预计日期提前一天，郭伋不想失信于儿童们，于是在野外亭中留宿，等到了约定日期才进城。当时朝廷很多人推举郭伋可以担任大司空，光武帝因为并部还有卢芳可能造成威胁，而且匈奴还未被平定，想让郭伋在此多任职一些时间，所以没有征召。

注释：

郭伋始至行部：郭伋刚担任并州牧，首次出巡。行部出巡。

西河美稷：地名。

次：依次。

别驾从事：部下官吏。

竹马：骑在儿童胯下的竹竿。

野亭：郊野外的亭子。

期：约定的期限

计：计算。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！