当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 怕后生笑翻译

怕后生笑翻译

发表时间:2024-07-31 10:59:34 来源:网友投稿

“怕后生笑”翻译:怕年轻人笑话。选自《宋人轶事汇编》。收录人物二千多人,上起五代十国入宋而主要事迹在入宋以后者,下至入元而主要事迹在入元以前者。首列宋代诸帝及后妃、宗室、王子、公主,次列宋代各朝人物,由宋入元的人物,均以其活动时代先后为序;末列不易确定具体时代者,则以所出资料之年代为序。

原文

欧公晚年尝自窜写平生所为文,用思甚苦。其夫人止之曰:“何自苦如此!尚畏先生耶?”公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑!”

译文

欧阳修晚年经常修改自己平生所写的文章,用心思索很是辛苦。他的夫人劝他休息说:何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕先生么?欧阳修笑着说:不怕先生责怪,却怕后辈学生耻笑啊!

欧阳修北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!