当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 淮阴侯列传节选翻译

淮阴侯列传节选翻译

发表时间：2024-07-31 11:06:21 来源：网友投稿

《淮阴侯列传》节选翻译：淮阴侯韩信是淮阴人，在当初还是平民的时候，家里贫困又放荡不检点，所以未能被推选为地方官吏，不仅这样还不会做生意维持生活。经常需要依靠别人来度日，大家都讨厌他。他曾多次到下乡南昌亭亭长家里去讨饭吃，这一吃那就是几个月，亭长的妻子对这事非常头疼。于是他们家就早早地在床上把饭给吃了。

等到了到吃饭的时候韩信来了，就不再给他准备饭了。韩信也明白他们的用意，很生气，从此就和他们断绝了关系，离开了他家。

《淮阴侯列传》原文节选欣赏

淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时贫，无行，不得推择为吏，又不能治生商贾。常从人寄食饮，人多厌之者。

尝数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往不为具食。信亦知其意怒，竟绝去。

韩信没事就在城北钓鱼，很多妇女都在河边洗衣服，有一个女人看韩信饿了，就给他些饭吃，一连几十天都是如此。韩信很高兴对这个女人说：“我一定会很好地报答您。”女人听了很生气，说：“大丈夫不能自己谋生，（真是可悲），我是可怜公子你，才给你饭吃，哪是指望你报答我呢！

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！