当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 怎样区分乌克兰语和俄语

怎样区分乌克兰语和俄语

发表时间:2024-07-31 13:05:00 来源:网友投稿

字母和发音不同:乌克兰语的发音比俄语规则,没有辅音的清浊化。

两种语言之间有些字母是不一样的。词汇不同:俄语和乌克兰语看起来差不多,但词汇中有很多不同的地方,有的甚至相差很大。二者虽然看起来相似,但本质上是两种完全不相同的语言。就好比我们的普通话和粤语一样。

1、打个比方乌克兰语相当于中国的北京方言,俄语就是普通话,语法基本一样,词汇80%相同,应用方面乌克兰语在乌克兰和波兰东部可以俄语前苏联地区都听得懂。

2、俄语和乌克兰语东欧语种均为斯拉夫语系,由于前苏联原因,俄语的使用最为广泛,其他的都不具备普及性,三者字母基本相同,只存在10%的字母差异,语法相似度95%以上。词汇上俄语与乌克兰语差异性在50%左右(主要是写法和读法),俄语与白俄更为相近差异度20%左右俄罗斯人基本听不懂乌克兰语和白俄罗斯语,但是后两者均能听懂俄语。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!