当前位置：新励学网 > 秒知问答 > school和college和university的区别

school和college和university的区别

发表时间：2024-08-01 16:28:27 来源：网友投稿

University一词是中国学生最喜欢使用的，但美国人一般不会频繁提及这个词。

这是因为虽然它的中文直译为大学，但在美式英语的语境里它尤指同时包括了本科和硕博两个部分且学生较多规模较大的综合性大学。College一词在美国的使用则要常见得多，它有好几个意思：

一是宽泛意义上的“大学”这个概念（比如美国人会问：Do you want to go to college？即，你想上大学吗？而不是问Do you want to go to university？）；另一个意思是本科学院，既可以指规模较小的不提供硕博课程的大学（如Middlebury College，明德学院这一全美顶尖的文理学院就是此例。但也有些本科大学在创立后又陆续加入了研究生项目，但名字却依然保留了College，比如Boston College，波士顿学院），也可以指综合性大学里的本科部分（如文首问题中提到的Harvard College，哈佛学院）；还有一个意思则是大学中的某个专业院校，一般会在名字中附带一个综合而具有概括性的专业（如College of Medicine，医学院）。----------------------------------------------以下为补充：而School除了常见的笼统意义上的“学校”之意外也可指院校，与College的第三个意思相近，有些大学还会在前面加上著名校友或赞助者的名字以示纪念（如纽约大学著名的Tisch School of Arts，帝势艺术学院，帝势就是最早的创始赞助者的名字）。因为避免和College一词连用产生歧义，综合性大学里面的硕士部分一般也称为Graduate School，后面视情况追加某个专业的名称。再往下就是Department了，在大学层级中的意思是专业科系，这个词后面会加细分到某一领域的专业（如Department of Math，数学系）

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！