希望翻译一下英文(翻译好的话加悬赏)谢绝在线翻译
Itisnoproblemtouseit.
使用它不会有任何问题。
Knifenotonlymadebysteelbutalsomadebystainlesssteelwouldhaverustsometime.
刀子不仅仅是由钢铁制造的,而且是由有可能生锈了的不锈钢制成的。
Factorsforrustisincaseofknifekeepsmoistureafteruse,
生锈有可能是刀子在使用完之后仍带有水汽,
adhesionofdustincludingacidumorsodium,
或粘附着带酸或钠的灰尘,
highhumidityinkeptplaceandetc.
或被存放在高潮湿度的地方等等。
Itcouldbepreventedbyfinewashandcleanupwithdrycloth.
要防止生锈可以在仔细清洗后用布擦干。
Especially,ironsystemandsteelsystemknifeisveryeasytorust.
铁制和钢制的刀特别容易生锈。
Then,werecommendtocoatitbycookingoil.
我们推荐给它涂一层烹饪用油。
Ontheotherside,howtodisposerustedknife?
另外一方面怎样处理已经生锈的刀呢?
Incaseofrustontopblade,rustwouldbedisappearedbyre-sharpeningwithgrindstone.
若是刀刃生锈,将刀在磨石上重新磨快的话就能消除铁锈。
Ifrustonanotherareaofstainlesssteelsystemknife,pleasescrapeitoffbycleanser.
若生锈的是不锈钢刀具的其他部位,请用清洁剂将其去除。
However,pleasenotethatcleanserinjuredknifesometimes.
但请时常留意使用过清洁剂除锈的刀具,
Incaseofrustonironorsteelsystemsknife,pleasescrapeitoffbysteelscoureroretc.
若铁制或钢制刀具生锈,请用钢丝球等除锈,
andcoatitbycookingoil.
并裹一层烹饪用油。
RustwouldnoteffecttoknifeownfunctionPleaseuseitatease.
锈不会影响刀具本身功能,请放心使用。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
咕~~(╯﹏╰)b.....先翻到这吧....字太多了...
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇