为什么日本人把情人称作“愛人”

日本人使用的汉字基本上跟中国人是一样的，但有些字也让人费解，比如：“手紙”一词在日语里是信件的意思;而中国人最常用的“愛人”一词，对日本人来讲，却是“情人”、“情妇”、“二奶”、“恋人”的意思。 日本国确实是一个花花世界,在这里生活着千奇百怪、各种各样的群体,其中有一群女性,她们年轻漂亮,气质出众,开好车,住豪宅,交际于事业有成的老板、权力在握的政客等成功男人之间,靠出卖自己的肉体生存,她们就是日本的职业情妇。在日语中,日本人喜欢叫她们“愛人”。而相反对在家的太太就叫“家内”。 在中国向外人介绍自己的太太时，过去常称“我的爱人”，但在日本，我们中国人就不能用“愛人”这个词来称呼介绍自己的太太了，因为嫌疑性太大，弄不好以为真是你的情人或“小三”呢。“愛人”一词在日本十分盛行，几乎的政客和大老板都有“情人”。过去日本的政治家何大公司的老板，为了战胜对手，就要在“料亭”里埋伏下自己的情人，一切听对方的情报。从而制胜。这些人称为“职业情人”，一般很隐秘，当然最后都会成为政界和商场的牺牲品，因为你只能一任，不能保你终身。 日本的政治家许多都是因为情人的告发和反目而下台的。比如宇野总理大臣就因为上台后，不再理当年的老情人，被一举在媒体揭露，而灰溜溜地下台并郁闷成疾死去。 但大有“好汉做事好汉当”的英雄，比如田中角荣却让情人当起自己的“财政大臣”，并为自己生儿育女，成为公开的“二房太太”。 由此看来，在日本“愛人一般不像中国这样受歧视，并且待遇是不错的，因为国家需要“爱人”经济这部分力量刺激社会，促进消费。荒井议员讲：只要有夜总会的娱乐和“情人的存在，才能让男人拼命去赚钱。“愛人”的种类层次和来源，据有关专家分析如下：第一种是她们大部分主要来自夜总会、酒吧的女老板和职业酒陪，为了工作和自身的需要，要有这样固定的“情商”来做自己的赞助商，每个月为店里赚取相应的收益的同时自己也有固定的生活保障，而甘愿找靠山做情人的居多。 第二种就是“职场情人”，在公司工作的岗位上，女孩子为了争宠，获得更多的优惠，甘愿做上司的“地下情人”，这样混上几年，赚些吃喝和实惠，等快到嫁人的年龄，摇身一变成为他人贤妻、家庭主妇。 第三种是“人妻情人”，就是结婚以后一直忙于家务，整日守在家中，等孩子大些，可以脱身之时，便走上社会去打工来赚点小钱并打发寂寞。在社会交往之中，碰上知音后，当上情人。如十年前风靡亚洲的渡边淳一的小说改编成电影的《失乐园》，正是描写“人妻情人”的婚外恋情之事。 第四种是“旧日情人“，以前是同学或同事，尽管结了婚，但仍然保持着情人关系，藕不断，丝更连，但这种情况不是太多，因为日本人只认金钱不认人的居多。当然 除了已婚的主妇外，一般的日本处女也有不少乐意做中意男人的情妇。日本的文化引导女人去寻找男人作为物质和精神生活暂时的依靠，她们往往先做他的情妇，再努力做他的妻子，即使这个男人已经结婚了也不在意，虽然带有要求回报的性质，但一旦分手她们一般不会向男人提出补偿的要求。 喜欢集团性的日本民族是一个害怕孤独的民族，尤其是在茫茫人海之中最感寂寞的女人，她们往往所以而做他人的情妇。