当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 不须檀板共金樽什么意思

不须檀板共金樽什么意思

发表时间：2024-08-14 14:20:56 来源：网友投稿

不用敲着檀板唱歌。

“幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽”出自唐朝诗人林逋的古诗作品《山园小梅》第七八句,其全文如下：众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。【注释】⑷霜禽：一指“白鹤”；二指“冬天的禽鸟”，与下句中夏天的“粉蝶”相对。

⑸合：应该。⑹微吟：低声地吟唱。狎：亲近而态度不庄重。⑺檀板：演唱时用的檀木柏板，此处指歌唱。金樽：豪华的酒杯，此处指饮酒。金樽：金杯。【翻译】寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！