当前位置：新励学网 > 秒知问答 > workingunit可以做工作单位讲么

workingunit可以做工作单位讲么

发表时间：2024-08-14 20:55:26 来源：网友投稿

首先在字典中unit是有单位的意思，但只限于单独的事物，个体，人群或组织（即所谓的“单位”）。

unit表示地点时，有两种表达：

1、，等同于department(部门），但常用语医院中的部门。

2，单元楼的各个单元。“工作单位”只是汉语的一种比较正式的地点表达，因为当时单位指大型的国有的，所以用来指工作地点很体面。但是在英语中work place才是正确的表达。如果把工作单位翻译成working unit，在这里只是指工作的一部分，或理解为unit of work工作的一个单位或工作的一部分。但非要把工作单位翻译为work place（这样写才可以表达工作地点的意思）当然也不错（别人有时也会理解），只是比较牵强，有点生搬硬套了。谢谢还有单词的意思怎样用不要看网上的翻译，而要看它怎样用英语解释。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！