当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 平独镇露成语意思

平独镇露成语意思

发表时间：2024-08-15 17:36:26 来源：网友投稿

不是成语平独镇露是平定德意志，镇压俄罗斯的意思，独指的是德国，露指的是俄罗斯。

词语常出现在国内军迷网站上，在关于波兰的纪录片中常见到，主要用来指波兰骑兵的厉害，可以与德国和俄罗斯相提并论，甚至超越。独和露都源自日语。独国就是指德国，（德国在日语里面音译成ドィツ——doitsu，而doitsu在日语里又是独字的读音）露国就是指俄罗斯（俄国在日语里音译成ロシァ——rosia，而rosia在日语里又是露的读音）。ドィツ略称为独国，但ドィツ并不是独的日语音，独字在这里的音是どく。德意志略称德国，但德的读音并不是deyizhi，而是de。用ドィツ打出来的，则是独逸，独逸是类似“德意志”这样的汉字音译名，只是后来日本习惯用假名音译名了而已。当然也有简写国名和字首音相同的例子，比如ロシア/露西亚、アメリカ/亚米利加，露和亚就可以读作ロ和ア。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！