中俄边境的中国城市到处都是俄文,为何俄罗斯城市却没有
中国黑龙江省黑河是一个紧挨着俄国的边境线城市,据说和俄国的另外一个座边境城市,最近的地方仅相隔700米,可以说是近在咫尺,基本上在晚上的时候很容易能够看到对方的灯火,然后因为这么近的距离,再加上一些历史原因,两方也是有这种文化上的交融的。
我国的边界城市黑河就是有着很多俄罗斯的文字,也就是俄文因为受到历史上的影响,这个地方和俄罗斯的交易非常频繁,嗯,算说现在有了这种边境线的观念,但是说只要经过正常的手续审核还是完全可以出入境的,所以说这里的文化交流很频繁,自然就留下了这些文字,因为有很多的俄罗斯人会来中国的黑河骨架,因为距离很近,开车的话可能只有10分钟,所以说在相关手续齐全的情况下,周六日过来度个假是一个很好的选择,而且双方的文字基本上都是通用的,中国的城市有俄罗斯的文字,俄罗斯的城市也是有一定中国文字的。而俄罗斯那边的城市之所以说几乎看不到中国的文字,很大程度上是因为这座城市中国人很少过去,他们没有那么大的市场需求,自然就没有必要在每一个商家的牌子上面注明相应的中文,因为我们的边境线上大多数是俄罗斯人过来来我们这边度假,而我们去他们那边的很少,因为我们的风景区有很多那个地方确实很冷,和我国的城市没有太大的差别,而且黑河市本身它就有着俄罗斯一样的地域风情,两个城市差不多,人们自然就没有必要耗费那个繁杂的手续,在过去了没有市场的指导,他们就不会再大规模的添加中文了。边境县城是有很多文化上的交融是很正常的现象,因为两方随着经济活动的增多,必然也会带来语言上的交流,基本上每一个边界线的城市的人都会说一点另外一个国家的语言,因为他们平常在商业上在生活上多少会有那么一点交流,所以说语言上也有所互通。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇