当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 现代汉语哪些词不能相互组合

现代汉语哪些词不能相互组合

发表时间:2024-08-18 22:43:24 来源:网友投稿

词语搭配的制约因素李子云一语言中词与词的组合不是任意的,相互之间具有选择性。

一个词能与某些词组合而不能与另一些词组合,反映了词语之间的选择关系。所以词语组合有个搭配问题,一个词有一定的搭配域,不同的词有不同的搭配面。词语的搭配一方面要受到语法规则的支配,另一方面要受到语义条件的限制。词语搭配的语义条件是多方面的。像“月亮吃月饼”“苹果玩猴子”“花儿嗅路”之类的词语搭配,虽然符合抽象的语法规则:“名词+动词+名词”,但是不符合语义组合的条件,因为现实世界中的“月亮”“苹果”“花儿”根本不可能发出“吃”“玩”“嗅”这样的动作,因而表达这些现象的词语也不可能有上述那样的语义组合关系。可见词语搭配的语义条件要受到现实现象之间的实际关系的制约。词义组合的语义条件还要受到语义系列中其它成员的制约。比如北京话和上海话都有“吃”这个词,北京话中“吃”的对象只限于固体食物,只能和表示固体食物的词语搭配;而上海话中的“吃”的对象除了固体食物以外,还包括流体食物、液体饮料(如“吃粥”“吃水”“吃酒”等),甚至还有气体(如“吃烟”等)。词语的搭配还要考虑社会的使用习惯,即所谓的“惯用法”例如汉语的“空虚”和实力相配,“空洞”和内容相配。词语的搭配还涉及词义的各种附加色彩和修辞效果。例如带由褒义的词不能用于贬义,常用于口语的词不大和书面语搀和;庄重的文章不能用轻佻或诙谐的词。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!