当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 涉外证件译文相符公证一般运用在哪些国家

涉外证件译文相符公证一般运用在哪些国家

发表时间:2024-08-21 08:11:51 来源:网友投稿

例如:

1、办理外文文书的公证,需在公证书证词中注明文件标题(中外文都必须有),以及文件的大致内容,并提交该外文文件的中文译文。

2、发往阿根廷使用的公证书涉及认证的特殊规定:公证书需附西班牙文译文,且公证书上必须同时具备公证员的亲笔签名和签名章;3发往奥地利使用的公证书涉及认证的特殊规定:需附译文与原文相符公证;4发往俄罗斯使用的公证书涉及认证的特殊规定:公证书须附译文与原文相符公证,且公证词中须证明所证文件译文与原文相符;5发往法国使用的公证书涉及认证的特殊规定:办理法国的双认证的公证书的译文应用法语译文;6发往哥伦比亚使用的公证书涉及认证的特殊规定:公证书的译文应用西班牙语译文;7发往哥斯达黎加使用的公证书涉及认证的特殊规定:公证书的译文应用西班牙语译文;8发往哈萨克斯坦使用的公证书涉及认证的特殊规定:公证书的译文应用哈萨克语或俄语译文,公证书须附译文与原文相符公证,且公证词中须证明所证文件译文与原文相符;等等,具体请联系相关机构或公证处,以各个国家需求或公证员的答复为准。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!