当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 留恋处,兰丹催发执手相看泪眼,竟无语凝噎,什么意思

留恋处,兰丹催发执手相看泪眼,竟无语凝噎,什么意思

发表时间:2024-08-23 14:05:22 来源:网友投稿

原文应该是留恋处,兰舟催发,执手相看泪眼,竟无语凝噎吧?语出柳永的《雨霖铃》。

译为:正在依依惜别的时候,忽然远处传来客船须行的声音,泪眼朦胧互相对视,想到已经到来的别离,竟说不出一句话来。原文是:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎.念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔.多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处 杨柳岸,晓风残月.此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!